విదేశీ అప్పులు - స్వదేశీ తిప్పలు

‚Jn¹ ª½¢’Ã-EÂË -“X¾-«Ö-Ÿ¿ X¶¾Õ¢-šË¹  Ð ’¹Êo-«-ª½X¾Û ®¾Õ¦Çs-ªÃ«Û  “X¾ŸµÄ-Ê-«Õ¢“A «Õ¯ît-£¾Ç¯þ ®Ï¢’û èãjX¾Ü-ªý©ð •J-TÊ '“X¾„Ã®Ô ¦µÇª½-B§ŒÕ C«®ýÑ©ð «ÖšÇx-œ¿ÕÅŒÖ “X¾®¾ÕhÅŒ ‚Jn¹ ®¾¢«-ÅŒq-ªÃ-EÂË «ÕÊ-Ÿä¬Á¢ \œ¿Õ ¬ÇÅŒ¢ «%Cl´E Ê„çÖŸ¿Õ Í䮾Õh¢Ÿ¿Êo N¬Çy®¾¢ „çL-¦Õ-ÍÃaª½Õ. ÆŸä ®¾«Õ-§ŒÕ¢©ðÐ X¾šÇd©Õ ÅŒXÏpÊ ‚Jn¹ ª½Ÿ±ÄEo AJT ’Ü˩ð åXšËd, «ÕS} 9Ð10¬ÇÅŒ¢ «%Cl´êª{Õ ²ÄCµ¢-Íé¯Ãoª½Õ. ÆŸ¿¢ÅŒ ÅäL-éÂjÊ ©Â¹~u¢’à ¹E-XÏ¢-ÍŒœ¿¢ ©äŸ¿Õ. “X¾®¾ÕhÅŒ ‚Jn¹ ®¾¢«-ÅŒqª½¢ «%Cl´-êª{Õ 7.5¬ÇÅŒ„çÕi¯Ã …¢œ¿-Ÿ¿E, \œ¿Õ ¬ÇÅŒ¢Åî ®¾J-X¾Û-ÍŒÕa-Âî-„éÊoŸä “X¾ŸµÄE «Ö{© „çʹ ƢŌ-ªÃª½n¢. ƢŌ-¹×-«á¢Ÿ¿Õ \œÄC 8.6¬ÇÅŒ¢ «%Cl´E «ÕÊ-Ÿä¬Á¢ Ê„çÖŸ¿Õ Íä®Ï¢C. X¾J-®Ïn-ÅŒÕ©Õ ®¾¢ÂËx-†¾d¢’à «ÖªÃ§ŒÕE ÂíÅŒh Ƣ͌¯Ã©Õ ®¾Ö*-®¾Õh-¯Ãoªá. ƒX¾p-šËê ƒ¢šÇ ¦§ŒÕšÇ ‡{Õ-ÍŒÖ-®Ï¯Ã X¾©Õ ¹³Äd©Õ ‚«-J¢* …¯Ãoªá. ‡’¹Õ-«Õ-ÅŒÕ©Õ «Õ¢Ÿ¿-T¢-Íêá. ÍŒ«áª½Õ ÍçLx¢-X¾Û© ¦µÇª½¢ „çÖ§ŒÕ-©ä-Ê¢-ÅŒ’à åXJ-T-¤ò-Åî¢C. ª½Ö¤Äªá ¦©-£ÔÇ-ÊÅŒ ®¾êª-®¾J. Âí¯äo-@ÁÙx’à ‡Êoœ¿Ö ©äÊ¢-ÅŒ’à C’¹-èÇ-JÊ ª½Ö¤Äªá «Öª½Â¹¢ N©Õ«, Ÿä¬Á ‚Jn¹ ®Ïnª½-ÅÃyEo ®¾„Ã©Õ Íä²òh¢C. “X¾X¾¢-ÍŒ¢©ð \ Ÿä¬Á ‚Jn¹ ®ÏnA-’¹-ÅŒÕ©Õ ‡©Ç …Êo-X¾p-šËÂÌÐ 'ŸäQ§ŒÕ NE-§çÖ’¹¢Ñ Æ¯ä «Õ¢“ÅŒ-Ÿ¿¢œ¿¢ …¢C ÂæšËd, «ÕÊ-Ÿä-¬Ç-EÂË ‡©Ç¢šË «áX¾Ûp …¢œ¿-¦ð-Ÿ¿E Ưä¹ ®¾¢«-ÅŒq-ªÃ-©Õ’à ‚Jn-¹-„ä-ÅŒh©Õ Dµ«Ö „çL-¦Õ-ÍŒÕaÅŒÖ «ÍÃaª½Õ. „ê½Õ å®jÅŒ¢ Eª½Õ-ÅÃq-£¾Ç-X¾œä KA©ð ŸäQ§ŒÕ NE-§çÖ’¹«â «Õ¢Ÿ¿-T¢-*¢C. “Ÿ¿„îu-©sº¢ Âí¢ÅŒ CT-«-®¾Õh¯ÃoÐ ÆC «œÎfêª{Õx åXJT Ê’¹Ÿ¿Õ ©¦µ¼uÅŒ ©ä¹, œË«Ö¢œ¿Õ ®¾Êo-T-LxÊ X¶¾L-ÅŒ„äÕ ÅŒX¾p... …ÅŒpAhЮ¾ª½-X¶¾-ªÃ©Õ åXª½’¹œ¿¢«©x Âß¿ÊoC ’¹Õª½Õh¢-ÍŒÕ-Âî-„ÃL. ƒEo ¹³Äd©Â¹× Åîœ¿Õ ÅŒª½Õ-«á-Âí-®¾ÕhÊo «Õªî …X¾-“Ÿ¿-««â ‚Jn-¹-„ä-ÅŒh-©ÊÕ Â¹©-ÅŒÂ¹× ’¹ÕJ-Íä-²òh¢C. ÆŸäÐ åXJ-T-¤ò-ÅŒÕÊo NŸäQ ª½Õº-¦µÇª½¢. ƒšÌ-«© ꢓŸ¿ ‚Jn-¹-¬ÇÈ Nœ¿Õ-Ÿ¿© Íä®ÏÊ NŸäQ ª½Õº ’¹ºÇ¢-ÂÃ©Õ ÍŒÖæ®h ‡«-éªj¯Ã œÎ©Ç-X¾-œÄ-Lq¢Ÿä. ŠÂ¹-X¾Â¹ˆ NŸäQ åX{Õd-¦-œ¿Õ©Õ ÅŒT-Ê¢-ÅŒ’à ªÃ¹ ‚¢Ÿî-@ÁÊ «u¹h-«Õ-«Û-ÅŒÕÊo ÅŒª½Õ-º¢©ð, „ç©Õ-X¾L ÆX¾Ûp©Õ åXª½’¹œ¿¢ åXÊÕ “X¾«ÖŸ¿ X¶¾Õ¢šË¹. DEo ÆŸ¿ÕX¾Û Í䧌ÕE X¾Â¹~¢©ð ‚Jn¹ «u«®¾n X¾{Õd-ÅŒ-XÏp-¤ò§äÕ “X¾«ÖŸ¿¢ \ª½p-œ¿Õ-ŌբC.®¾y-©pÂÃ-L¹ ª½Õ-ºÇ-©-Åî -*¹׈-©Õ  ’¹ÅŒ ‚Jn¹ ®¾¢«-ÅŒq-ªÃ¢-ÅÃ-E-ÂË(-«ÖJa 31, 2011) «ÕÊ-Ÿä-¬Ç-EÂË …Êo NŸäQ ª½Õº-¦µÇª½¢ 30,600Âî{x œÄ©ª½Õx. ‚ª½Õ ¯ç©©Õ ’¹œËÍä ®¾J-ÂË(-å®-åXd¢-¦ª½Õ, 2011 ¯ÃšËÂË) 6.6¬ÇÅŒ¢ ÆCµ-¹¢’à 32,660Âî{x œÄ©-ª½xÂ¹× ª½Õº-¦µÇª½¢ åXJT ¤òªá¢C. NŸä-¬Ç-©-ÊÕ¢* «ÕÊ-Ÿä-¬Ç-EÂË Íç¢CÊ „Ãu¤Äª½ ®¾¢®¾n©Õ B®¾Õ-¹×Êo „Ãu¤Äª½ ª½ÕºÇ©Õ, ‡’¹Õ-«ÕA ª½ÕºÇ-©Â¹× Åîœ¿Õ ®¾y©p-ÂÃ-L¹ ª½ÕºÇ© X¶¾L-ÅŒ¢’à ÆX¾Ûp-¦µÇª½¢ ÅŒœË-®Ï-„çÖ-åX-œçj¢C. ƒ¢Ÿ¿Õ©ð ®¾y©p-ÂÃ-L¹ ª½Õº-¦µÇª½¢ ÆCµ-¹¢’à …¢œ¿{¢ ‚¢Ÿî-@ÁÊ Â¹L-T-²òh¢C. „çáÅŒh¢ NŸäQ ÆX¾Ûp©ðx 21.9¬ÇÅŒ¢ „äÕª½ ®¾y©p-ÂÃ-L¹ ª½ÕºÇ©Õ …¯Ãoªá. ‚Jn¹¢’à ’¹œ¿Õf X¾J-®Ïn-ÅŒÕ©Õ ‡Ÿ¿Õ-ª½-«Û-ÅŒÕÊo ¯äX¾-Ÿ±¿u¢©ð ®¾y©p-ÂÃ-L¹ ª½ÕºÇ©Õ AJT ÍçLx¢ÍŒœ¿¢ ¹†¾d¢. „ÃšË ÍçLx¢-X¾Û©Õ ÈèÇ-¯ÃåXj ŠAhœË åX¢ÍŒÕÅêá. Æ¢Ÿ¿Õ-«©x \ Ÿä¬Á-„çÕi¯Ã, \ ®¾¢®¾n ƪá¯Ã ®¾y©p-ÂÃL¹ ª½Õº-¦µÇ-ªÃEo ²ÄŸµ¿u-„çÕi-Ê¢-ÅŒ Ō¹׈-«’à …¢ÍŒÕ-Â¹×¯ä “X¾§ŒÕÅŒo¢ Í䮾Õh¢C. Ÿ¿Õª½-Ÿ¿%-†¾d-«¬ÇÅŒÕh ƒšÌ-«© Â颩ð «ÕÊ-Ÿä-¬Ç-EÂË ®¾y©p-ÂÃ-L¹ ª½Õº-¦µÇª½¢ „çáÅŒh¢ NŸäQ ª½Õº-¦µÇ-ª½¢©ð 21.9¬ÇÅÃEo ‚“¹-NÕ¢-*¢C. „çáÅŒh¢ 32,660Âî{x œÄ©ª½x NŸäQ ÆX¾Ûp©ð „ú˕u ª½ÕºÇ©Õ ÆCµ-¹¢’à 30.3¬ÇÅŒ¢; ‡¯Ãoéªj œË¤Ä->{Õx 16¬ÇÅŒ¢; ƒÅŒª½ ª½Âé ÆX¾Ûp©Õ 15¬ÇÅŒ¢ …¯Ãoªá. “X¾¦µ¼ÕÅŒy, wåXj„ä{Õ „ÃšÇ©Õ ÍŒÖæ®h, „çáÅŒh¢ ÆX¾Ûp©ðx “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ Íä®ÏÊN 24.3¬ÇÅŒ¢; wåXj„ä-{Õª½¢’¹ ®¾¢®¾n©Õ 75.7¬ÇÅŒ¢ ª½Õº-¦µÇ-ªÃEo „çÖ®¾Õh-¯Ãoªá. ƒ¢Ÿ¿Õ-©ðÊÖ œÄ©ªý ª½Õº „ÃšÇ ÆCµ-¹¢’à …¢œ¿{¢ ‚¢Ÿî-@ÁÊ Â¹L-T-®¾ÕhÊo Æ¢¬Á¢. „çáÅŒh¢ ª½ÕºÇ©ðx œÄ©ªý ª½ÕºÇ©Õ 55.8¬ÇÅŒ¢, ª½Ö¤Äªá ª½ÕºÇ©Õ 18.2¬ÇÅŒ¢, •¤Ä¯þ §çÕ¯þ ª½ÕºÇ©Õ 12.1¬ÇÅŒ¢ …¯Ãoªá. ƒšÌ«L Âé¢©ð ª½Ö¤Äªá «Öª½Â¹¢ N©Õ« ¦µÇK’à X¾ÅŒÊ„çÕi, œÄ©ªý ª½ÕºÇ-©åXj ÆCµÂ¹ «œÎf ÍçLx¢-ÍÃLq «²òh¢C. Æ®¾©Õ ÍçLx¢ÍŒœÄEÂÌ ‡Â¹×ˆ« ²ñ«át ®¾«Õ-Jp¢-ÍŒÕÂî„ÃLq¢Ÿä. œÄ©ªý «Öª½Â¹¢ N©Õ« ÂÌ~ºÅŒ “X¾¦µÇ«¢ ƒÅŒª½ ¹éª-Fq© OÕŸÄ X¾œ¿Õ-ŌբC. Æ¢Ÿ¿Õ-«©x \ ª½Â¹¢’à ֮͌ϯà ª½Ö¤Äªá ¦©-£ÔÇÊX¾œ¿-{¢-«©x ª½Õº-¦µÇª½¢ ƒ¢ÅŒ©¢ÅŒ©ãj, „çÖ§ŒÕ-©ä-E-C’à Ō§ŒÖ-ª½-«Û-Åî¢C. ’¹œ¿*Ê ÆªáŸ¿Õ ¯ç©©ðx ª½Ö¤Äªá ÆÊÖ-£¾Çu¢’à 20¬ÇÅŒ¢ «ª½Â¹× X¾ÅŒÊ„çÕi¢C. “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ Ÿ¿’¹_-ª½ÕÊo NŸä¬Á «Öª½-¹-“Ÿ¿«u E©y©Õ ª½Ö.33,000Âî{x œÄ©êªx. Æ¢˜ä «ÕÊ-Ÿä-¬Ç-EÂË ‡¢ÅŒ NŸäQ ª½Õº-¦µÇª½¢ …¢Ÿî, Æ¢Åä „çáÅŒh¢ NŸä¬Á «Öª½Â¹ “Ÿ¿«u E©y©Õ …¯Ão-§ŒÕ-Êo-«Ö{. ƒ{Õ-«¢šË X¾J-®Ïn-Ōթðx ƒÂ¹ ÆX¾Ûp©Õ Í䧌թä¢. Í䧌Ö-©-ÊÕ-¹ׯÃo, ÂíÅŒh ÆX¾Ûp©Õ X¾Û{dœ¿«â ¹†¾d„äÕ! ƒEo ª½Âé ‚Jn¹ *¹׈© «ÕŸµ¿u ¹骢{Õ ‘ÇÅà ©ð{Õ „ä’¹¢’à åXJ-T-¤ò-Åî¢C. ‡’¹Õ-«Õ-ÅŒÕ©Õ ’¹º-F-§ŒÕ¢’à ÂÌ~ºË¢-ÍŒœ¿¢Åî ‡Ÿ¿Õ-ª½-«Û-ÅŒÕÊo “X¾«ÖŸ¿NÕC. 2011 V©ãjÐ-å®-åXd¢-¦ª½Õ «ÕŸµ¿u-ÂÃ-©¢©ð 3.7¬ÇÅÃ-EÂË åXJ-T¢C. „ç៿šË wÅçj«Ö-®Ï-¹¢©ð (\“XÏ-©üÐ-W¯þ) ƒC 3.1¬ÇÅŒ¢ «Ö“ÅŒ„äÕ. V©ãjÐ-å®-åXd¢-¦ª½Õ «ÕŸµ¿u-ÂÃ-©¢©ð ¹骢{Õ ‘ÇÅà ©ð{Õ 1690Âî{x œÄ©ª½Õx. ƢŌ-¹×-«á¢Ÿ¿Õ «âœ¿Õ ¯ç©© Â颩ð -ƒ-C 1410Âî{x œÄ©êªx. «%Cl´ «Õ¢Ÿ¿-T¢-*Ê ¯äX¾Ÿ±¿u¢©ð «®¾Õh-æ®-«-©Â¹× œË«Ö¢œ¿Õ ÅŒT_ C’¹Õ-«ÕÅŒÕ©Ö X¾œË-¤ò§äÕ Æ«-ÂìÁ¢ …Êo-X¾p-šËÂÌ, ¹骢{Õ ‘ÇÅà ©ð{Õ «Ö“ÅŒ¢ åXŸ¿l’à Ōê’_ Æ«-ÂìÁ¢ ©äŸ¿Õ. “X¾®¾ÕhÅŒ ‚Jn¹ ®¾¢«-ÅŒqª½¢ X¾ÜJh-ÂÃ-©Ç-EÂË Â¹éª¢{Õ ‘ÇÅà ©ð{Õ ¯Ã©Õ’¹Õ ¬ÇÅŒ¢ «ª½Â¹× …¢œä Æ«-ÂìÁ¢ ¹E-XÏ-²òh¢C. ƒC «âœ¿Õ ¬ÇÅŒ¢Â¹¯Ão ‡Â¹×ˆ« …¢œ¿{¢ “X¾«ÖŸ¿ ®¾¢êÂÅŒ¢. å£ÇÍŒÕa ²Änªá©ð …Êo NŸäQ ª½Õº-¦µÇ-ªÃ-EÂË ÅÕ, ¹骢{Õ ‘ÇÅà ©ð{Ö åXª½Õ’¹ÕŌբœ¿{¢ ‡¢ÅŒ-«Ö“ÅŒ¢ ®¾«Õª½nF§ŒÕ¢ Âß¿Õ. ƒŸä X¾J-®ÏnA ÂíÊ-²Ä-TÅä C’¹Õ-«Õ-ÅŒÕ-©Â¹× ÆX¾Ûp-©Õ(-‡-Âúq-¤òªýd “éœ˚ü) X¾Û{dE “X¾«ÖŸ¿¢ Â¹ØœÄ ‡Ÿ¿Õª½Õ Âë͌Õa. C’¹Õ-«Õ-Ōթ OÕŸ¿ åXŸ¿l§çÕÅŒÕhÊ ‚ŸµÄ-ª½-X¾-œËÊ «ÕÊ-Ÿä-¬Ç-EÂË ‚¢Ÿî@ÁÊ Â¹LT¢Íä X¾J-ºÇ-«Õ-NÕC! ÂË¢ ¹ª½h«u¢?  “X¾X¾¢-ÍŒ¢-©ð¯ä ÆA-åXŸ¿l ‚Jn¹ «u«®¾n ƪáÊ Æ„çÕ-J-ÂÃÂ¹× ƒC ‡Eo-¹© ®¾¢«-ÅŒqª½¢. “X¾•© «ÕŸ¿lÅŒÕ ®¾¢¤Ä-C¢-Íä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× Æ¹ˆœË “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ‚JnÂÃGµ-«%-Cl´E åX¢¤ñ¢-C¢Íä ’¹šËd Eª½g-§ŒÖ©Õ B®¾Õ-Â¹×¯ä “X¾§ŒÕÅŒo¢ Íä²òh¢C. ÅŒŸÄyªÃ åXŸ¿l-®¾¢-Èu©ð …Ÿîu-’é ¹©pÊ, œË«Ö¢œ¿Õ©ð «%Cl´, ®¾¢X¾Ÿ¿ ®¾%†ÏdÂ¢ ÅÃX¾-“ÅŒ-§ŒÕ-X¾-œ¿Õ-Åî¢C. DE-«©x ¨ ®¾¢«-ÅŒq-ª½¢©ð Æ„çÕ-JÂà ‚Jn¹ «u«®¾n Âî¾h „çÕª½Õ’Ã_ …¢{Õ¢-Ÿ¿¯ä Ƣ͌-¯Ã©Õ „ç©Õ-«-œ¿Õ-ÅŒÕ-¯Ãoªá. ÆŸä-®¾-«Õ-§ŒÕ¢©ð ŸÄEÂË ¤ñª½Õ-’¹ÕÊ …Êo ‰ªî¤Ä ƒ¢Âà ¹³Äd© ¹œ¿-L©ð Âí{Õd-NÕ-šÇd-œ¿Õ-Åî¢C. “U®ý, ƒ{M ¨ \œÄ-C©ð C„Ã©Ç B§ŒÕ{¢ ‘ǧŒÕ«ÕÊoC ‡Â¹×ˆ-«-«Õ¢C ‚Jn-¹-„äÅŒh© EPa-ÅÃ-Gµ-“¤Ä§ŒÕ¢. ‰ªî¤Ä ®¾«Õ-®¾u-©Â¹× X¾J-³Äˆ-ª½„äÕ Â¹E-XÏ¢-ÍŒœ¿¢ ©äŸ¿E, Æ¢Åä-’ù ‰ªî¤Ä ¹Ø{NÕ (§Œâªî-XÏ-§ŒÕ¯þ §ŒâE-§ŒÕ¯þ) ‡Ÿ¿Õ-ªíˆ¢-{ÕÊo ¹³Äd©Õ “X¾X¾¢ÍŒ ‚Jn¹ «u«-®¾nÂ¹× åXÊÕ-ʆ¾d¢ ¹L-T¢Íä Æ«-ÂìÁ¢ …¢Ÿ¿E ‚Jn¹, åX{Õd-¦-œ¿Õ© EX¾ÛºÕ©Õ ÆGµ-“¤Ä-§ŒÕ-X¾-œ¿Õ-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ. «Õªî-X¾Â¹ˆ Íçj¯Ã©ð ‚Jn¹ ’ÃL-¦Õ-œ¿-’¹(-‡-¹-¯Ã-NÕÂú ¦¦Õ©ü) æXL-¤ò«œÄEÂË ®ÏŸ¿l´-«Õ-«Û-Åî¢-Ÿ¿E Æ¢{Õ-¯Ãoª½Õ. Íçj¯Ã©ð ÆCµÂ¹ “Ÿ¿„îu-©sº¢, ®ÏnªÃ-®ÏhåXj ¦µÇK ª½Õº-¦µÇª½¢, ‡’¹Õ-«Õ-Ōթðx ÂÌ~ºÅŒ “X¾ŸµÄÊ ®¾«Õ-®¾u©Õ. «ÕÊ-Ÿä-¬Á¢Åî ®¾£¾É X¾©Õ Æ“’¹-ªÃ-èÇu-©Â¹× Íçj¯Ã ÆA-åXŸ¿l «ª½h¹ ¦µÇ’¹-²Äy-NÕ’Ã …Êo N†¾-§ŒÖEo ¨ ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢’à ’¹Õª½Õh-åX-{Õd-Âî-„ÃL. Íçj¯Ã ƒ¦s¢-Ÿ¿Õ©Õ “X¾X¾¢ÍŒ ƒ¦s¢-Ÿ¿Õ-©Õ’à «Öêª “X¾«ÖŸ¿¢ …¢C. O{-Eo¢-šËF ’¹«Õ-Eæ®h «ÕÊ ¤ñª½Õ-’¹ÕÊ ‡Â¹ˆœÄ Â¹ØœÄ ²ÄÊÕ-¹ة „ÃÅÃ-«-ª½º¢ ©äŸ¿E ®¾p†¾d-«Õ-«Û-Åî¢C. Æ¢Ÿ¿Õ-«©x «ÕÊ-Ÿä-¬Ç-EÂË ¨ \œÄ-C©ð ®¾«Õ-®¾u©Õ ÅŒX¾p«Û. ÆEo „çjX¾Û-©-ÊÕ¢* ®¾«Õ-®¾u©Õ «á®¾Õ-ª½Õ-ÅŒÕÊo ƒ©Ç¢šË ®¾¢Â~¼ ®¾«Õ-§ŒÕ¢©ð Ÿä¬Á ‚Jn¹ «u«®¾n X¾šÇd©Õ ÅŒX¾p¹עœÄ “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ‚*-ÅŒÖ* «u«-£¾Ç-J¢-ÍÃL. ‚Jn-¹-ª½-Ÿ±ÄEo ÆA èÇ“’¹-ÅŒh’à «á¢Ÿ¿ÕÂ¹× B®¾Õ-¹ׄç@ÇxL. ‚Jn¹ «u«-®¾nÊÕ ®¾¢®¾ˆ-J¢-ÍŒœ¿¢ ŸÄyªÃ „çÕª½Õ-é’jÊ ‚Jn-ÂÃ-Gµ-«%Cl´ ²ÄCµ¢ÍÃL. °œÎ-XÔ©ð 33Ð35¬ÇÅŒ¢ ¤ñŸ¿ÕX¾Û êª{Õ …¢œ¿{¢ «ÕÊ-Ÿä-¬Ç-EÂË …Êo ²ÄÊÕ-¹Ø-©ÅŒ. DEo X¾Û¯Ã-C’à B®¾Õ-ÂíE, ‚Jn¹ Âê½u-¹-©Ç¤Ä©Õ „ä’¹-«¢ÅŒ¢ Í䧌՜ÄEÂË ®¾ªÃˆª½Õ ’¹šËd “X¾§ŒÕ-ÅÃo©Õ Í䧌ÖL. EªÃ-¬Ç-•-ʹ „ÃÅÃ-«-ª½º¢ …¢Ÿ¿¯ä ²Ä¹×Åî Æ®¾Y-®¾-¯Ãu®¾¢ Í䧌Õ-¹עœÄ, ÅŒÊ-ŸçjÊ «Üu£¾Ç¢Åî «á¢Ÿ¿ÕÂ¹× ²Ä’ÃL.殫© ª½¢’ÃEo ÅŒXÏp¢*, …ÅŒpAh ª½¢’¹¢©ð ƒX¾p-šË-«ª½Â¹× «ÕÊ¢ ²ÄCµ¢-*Ê X¶¾ÕÊÅŒ ¬ÁÚÊu¢. ƒX¾Ûpœ¿Õ ¨ ª½¢’¹¢åXj “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ²ÄÊÕ-¹ة „çjÈJ ¹Ê-¦-ª½ÍÃLq …¢C. …ÅŒpAh ª½¢’ÃEo X¾ÛÊ-ª½Õ-Åäh->ÅŒ¢ Í䧌՜¿¢ ŸÄyªÃ ¹³Äd© ¹œ¿L ÆCµ-’¹-NÕ¢-ÍŒ-«ÍŒÕa. ÅŒŸÄyªÃ «u«-®Ôn-¹%ÅŒ, Æ®¾¢-X¶¾Õ-šËÅŒ ª½¢’éðx åXŸ¿l§çÕÅŒÕhÊ …Ÿîu’¹, …¤ÄCµ Æ«-ÂÃ-¬Ç©Õ ©Gµ-²Ähªá. ÆŸä ®¾«Õ-§ŒÕ¢©ð «ÕøL¹ ®¾Ÿ¿Õ-¤Ä-§ŒÖ© N®¾h-ª½-ºÂ¹× “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ “¤ÄŸµÄÊu¢ ƒ„ÃyL. NŸ¿u, „çjŸ¿u¢, NŸ¿ÕuÅý ª½¢’éåXj Ÿ¿%†Ïd ꢓD-¹-J¢-ÍÃL. ÅŒŸÄyªÃ «%Cl´-êª-{ÕÊÕ ÂäÄ-œ¿Õ-Âî-«-{„äÕ ÂùעœÄ, “X¾ŸµÄE æXªíˆÊo NŸµ¿¢’à 骢œ¿¢-é© «%Cl´-F Æ¢Ÿ¿Õ-Âî-«-œÄ-EÂË Æ«-ÂìÁ¢ ¹©Õ-’¹Õ-ŌբC. ÆX¾Ûpœ¿Õ NŸäQ ª½Õº-¦µÇª½¢ åXJ-T-Ê-X¾p-šËÂÌ, åXŸ¿l’à ‚¢Ÿî-@ÁÊ Í碟Ä-LqÊ Æ«-®¾ª½¢ …¢œ¿Ÿ¿Õ. ‡¢ÅŒ ÆX¾Ûp ƪá¯Ã Bª½a-’¹© C©Ç²Ä ²ñ¢ÅŒ¢ Í䮾Õ-Âî-„ÃL. ƒX¾pšËéÂjÅä NŸäQ ª½Õº-¦µÇ-ªÃEo ‡Ÿ¿Õ-ªíˆ-¯ä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× “X¾¦µ¼Õ-ÅŒy¢-«Ÿ¿l åXŸ¿l’à «Üu£¾É©Õ ©ä«-ÊoC E†¾ße-ª½-®¾ÅŒu¢. X¾J-®Ïn-Ōթðx «Öª½Õp «Íäa-«ª½Â¹× ‡Ÿ¿Õ-ª½Õ͌֜ĩÊo “X¾¦µ¼ÕÅŒy ‡ÅŒÕh-’¹œ¿ ®¾J-Âß¿Õ. Æ¢Ÿ¿ÕÂ¹× GµÊo¢’à ®¾«Õª½n ÂêÃu-ÍŒ-ª½-ºÅî ®¾ªÃˆª½Õ ®¾ÊoŸ¿l´¢ ÂÄÃL. ‚Jn¹ ª½¢’ÃEo …ª½Õ¹שãAh¢-ÍŒ-œÄ-EÂË Ííª½-«’à ͌ª½u©Õ ÍäX¾-šÇdL. “X¾®¾ÕhÅŒ ®¾¢«-ÅŒq-ª½¢©ð ÆŸä “X¾¦µ¼Õ-ÅŒy-©Â¹~u¢ ÂÄÃL.